fredag 23 februari 2018

Kärlek från Mumintrollen

Kärlek från Mumintrollen är en fin liten presentbok att ge bort till någon man tycker om, eller att läsa själv.

Mumintrollet, Snorkfröken, Lilla My, Snusmumriken och de andra får illustrera att kärleken är modig, att kärleken är komma hem och att kärleken är tystlåten.

Min favorit är när Mumintrollet ser Snusmumriken ge sig av på sina vandringar, lite ledsen för att hans vän kommer att vara borta, men ändå förvissad om att han kommer tillbaka:



Titel: Kärlek från Mumintrollen
Svensk text: Josefin Svenske
Utgivningsår: 2018
Förlag: Rabén & Sjögren
Antal sidor: 23

onsdag 21 februari 2018

Haiku och kamon: Japanska miniatyrer

Vad vore månadens språk: japanska utan läsandet av haiku? Jag hittade en intressant bok som innehåller både haikudikter och något som kallas kamon (som jag inte alls kände till).

Kamon är ett slags stiliserad bild, som ett emblem. Ka betyder familj eller släkt och mon betyder vapen. De förekom på kläder och ägodelar för att visa vem föremålen tillhörde, och de användes också på slagfältet för att kunna avgöra vem som var vän och vem som var fiende. Nuförtiden används emblemen mest vid festligare tillfällen tryckt på en kimono, men även ungdomar har kamon tryckta på t-shirts.

Ofta har kamon motiv från växtriket, vilket gör att de passar väl ihop med haikun. Som här, t ex:



Titel: Haiku och kamon: Japanska miniatyrer
Översättare: Vibeke Emond och Cecilia-Emond-Martinsson
Utgivningsår: 2004
Förlag: Pontes
Antal sidor: 118

tisdag 20 februari 2018

Veckans topplista: sport i litteraturen

Varje vecka kör Johannas deckarhörna en topplista, där man ska tipsa om fem böcker på ett visst tema:

"Det är mycket sport just nu, OS, sportlovsveckor, snart dags för Vasaloppet… Därför ska vi den här veckan fokusera på sport i litteraturen"

Jag gillar verkligen både sport och böcker (det går alldeles utmärkt att vara båda fotbollsfan och boknörd), men det verkar inte som om jag läst så väldigt många skönlitterära böcker med sporttema.

Min lista består därför mest av sådant som jag ännu inte läst:

1. Flyt som en fjäril, stick som ett bi  av Elin Nilsson handlar om Miranda som går helt upp i sin simträning, mycket utifrån ett slags bekräftelsebehov. Jag har precis läst författarens novellsamling Anrop från inre rymden och är också sugen på att läsa den här romanen.

2. Den enda bok jag faktiskt läst på veckans lista är Quidditch Through the Ages av J.K. Rowling. Boken bjuder på fascinerande fakta och historien bakom trollkarlsvärldens favoritsport nummer 1.

3. Nick Hornbys Fever Pitch har fotbollen i fokus. Rätt stad - London, men fel lag - Arsenal, om du frågar mig. Men jag lockas av Londonperspektivet och hur viktig fotbollen faktiskt är för så många engelsmän.

4. Jag gillar Haruki Murakami, så självklart är jag nyfiken på hans Vad jag pratar om när jag pratar om löpning. Fast egentligen tycker jag faktiskt att löpning är mördande tråkigt. I alla fall om jag själv måste springa.

5. Jag kanske borde lyssna till allas lovord om Fredrik Backmans Björnstad? Hursomhelst är det faktiskt en ganska häftig idé att bygga en roman kring en sport, i det här fallet ishockey. Jag borde nog läsa.

måndag 19 februari 2018

Kaffepaus à la Bob


Jag dricker kaffe och inspireras av Bob Hanssons Tankar för dagen: Manual för ett snällare liv. Texterna är en blandning av Hanssons inslag ur radioprogrammet Tankar för dagen och helt nyskrivna texter. Fast jag tror väl och hoppas att jag redan är ganska snäll.

torsdag 15 februari 2018

Kök av Banana Yoshimoto

Boken Kök av Banana Yoshimoto består faktiskt av två berättelser, titelns "Kitchen" och också den något kortare berättelsen "Moonlight Shadow". Min enda invändning mot boken är just detta - de två berättelserna är för lika för att deras detaljer inte ska förvirra, snarare än förstärka, min upplevelse av texten. Ändå tycker jag mycket om den här boken.

"Kitchen" handlar om Mikage som förlorat hela sin familj. Först föräldrarna och nu senast mormor, som hon bodde hos. När hon blir helt ensam i världen kommer räddningen i form av familjen Tanabe och speciellt sonen i familjen, Yuichi.

Också Yuichi är en ensam person. Han bor med sin mamma, som egentligen är hans pappa som numera är kvinna och uppträder på en nattklubb. Men en bit in i berättelsen mördas mamman av en vansinnig stalker och också Yuichi blir ensam kvar.

Mikage känner sig trygg i kök, och hemma hos Tanabes lagar hon mat som får dem alla att må bättre. Jag tycker också mycket om den stora soffan, mitt i vardagsrummet, som blir hennes sovplats. Det är en trygg zon där hon kan känna att hon helt kravlöst får vila ut och hitta tillbaka till sig själv igen efter sorgen.

Den stora frågan är om Mikage och Yuichi ska kunna hitta livsglädjen i att vara tillsammans, eller om de måste leva sina liv ensamma, långt borta från allt som påminner dem om det hemska som har hänt?

I "Moonlight Shadow" har Satsukis pojkvän dött i en bilolycka och Hiirage har inte bara förlorat sin bror, utan också sin flickvän. Satsuki möter en mystisk kvinna på den bro där Satsuki och hennes pojkvän brukade mötas. Kanske har kvinnan nyckeln till hur Satsuki ska kunna få en sista skymt av sin pojkvän. Hiirages strategi för att hantera sorgen är att gå omkring i sin döda flickväns sjömansklänning.

Även i den här berättelsen försöker unga människor komma över sina sorger och förluster. Relationerna står i fokus i båda berättelserna och på ett lockande sätt blandas mat, förluster och drömmar.

Titel: Kök
Författare: Banana Yoshimoto
Översättare: Vibeke Emond
Utgivningsår: 1994
Förlag: Norstedts
Antal sidor: 180

tisdag 13 februari 2018

Veckans topplista: Alla hjärtans dag

Varje vecka kör Johannas deckarhörna en topplista, där man ska tipsa om fem böcker på ett visst tema:

"Imorgon är det Alla hjärtans dag – temat den här veckan är era fem bästa lästips inför Valentine’s Day."

Här kommer min lista:

1. Övertalning av Jane Austen passar bra till Alla hjärtans dag. Anne Elliott och Frederick Wentworth var förälskade som unga, men fick inte gifta sig för sina släktingar. När de nu träffas många år senare väcks kärleken till liv igen.

2. Jag har precis läst David Levithans Jag, En, där kärleken har förhinder av det ovanligare slaget. En föds varje dag i en ny kropp och när han blir förälskad i Rhiannon är frågan hur han ska kunna lära känna henne, när han varje dag - i hennes ögon - är en ny person.

3. A Little Life av Hanya Yanagihara har jag skrivit om flera gånger i olika sammanhang, men jag måste ha med den på den här topplistan också. Vackrare kärlek än den mellan Jude och Willem får man leta efter.

4. Livet efter dig av Jojo Moyes är också en självklar Alla hjärtans dag-favorit. Lou tar arbete som sällskapsdam hos den totalförlamade Will, och efterhand växer kärleken mellan dem fram.

5. Till sist, en sorglig och vacker kärlekshistoria i The Fault in our Stars av John Green. Hazels och Augustus kärlek blomstrar i skuggan av deras svåra cancersjukdomar.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...